Benötige Automation für Wassermelder Gruppe wo der Gerätename enthalten ist

Du meinst wahrscheinlich eine Automatisierung und nicht Skript.
Die Unterschiede zwischen Automatisierung & Skripten habe ich mal hier versucht zu erklären.

Als Auslöser verwendest Du die Wassermelder Gruppe.

triggers:
  - trigger: state
    entity_id:
      - binary_sensor.wassermelder_gruppe
    from: "off"
    to: "on"

Als Aktion dann den Notify Gruppe mit dem Template als Message.

actions:
  - action: notify.mobile_app_all
    metadata: {}
    data:
      title: Wasserleckage entdeckt!
      message: >-
        {% for entity in trigger.to_state.attributes.entity_id %}
        {% if states(entity) == 'on' %}
        {{ state_attr(entity,'friendly_name')}}
        meldet Wasseralarm!
        {% endif %}
        {% endfor %}

Die ganze Automatisierung, sieht dann so aus:

alias: Test - Wasseralarm
description: ""
triggers:
  - trigger: state
    entity_id:
      - binary_sensor.wassermelder_gruppe
    from: "off"
    to: "on"
conditions: []
actions:
  - action: notify.mobile_app_all
    metadata: {}
    data:
      title: Wasserleckage endeckt!
      message: >-
        {% for entity in trigger.to_state.attributes.entity_id %}
        {% if states(entity) == 'on' %}
        {{ state_attr(entity,'friendly_name')}} 
        meldet Wasseralarm!
        {% endif %}
        {% endfor %}
mode: single

Die Entität binary_sensor.wassermelder_gruppe musst Du natürlich gegen Deinen eigene Entität der Gruppe ersetzen.
Sowie der von mitr verwendetet Notify notify.mobile_app_all durch Deinen eigenen ersetzen.

Gruß
Osorkon